临出国前，记得回去看看爷爷

转录说明：依据所供逐页识读稿整理，保留疑读、缺字及原有不完整内容；与发布图片对应的个人姓名、通信细节和其他敏感语句以〔…已隐去〕标明。此为整理转录，非校勘定本。 第1页（对应第1幅图片） 〔页首花卉、人物轮廓装饰；正文混用书面语与粤语，保留原写法〕 叔： 新的一年几好吧！您同家人都几好呀！我哋好久 没有倾过了，因为我哋各在一方，只有运用写信交谈。 不过我这个人实在太懒了。 在前个礼拜打电话俾家姐，她说您还在广州 ，所以我想知道您家人的情况。至于您在广州的情况 我已经有二年不知道。〔姓名或署名已隐去〕读书的情况，我一D不 清楚，只有在远方的姐希望他学业猛进，一切顺利。 叔，还记得在广州向婶借了300元吧？在架工 资的时候，我已经寄了300元过广州，唔知您是 收到。〔疑读：现〕在广州的工作并冇失败，〔疑读：还要〕落到这样的 地步，真系一言难尽。 现在，我中山工作，这份工作对我来说都几满意， 但是，这份〔疑读：眼字〕容易被人解雇，如果不小心，做错事 就麻烦了。工资方面同广州比起来好一D，对于以后〔涂改〕打 算我还是希望能报〔疑读：找〕据一份与读书学得到的工作，但 是，以现在的环境，根本没有可能了。屋企的环境也不 十分好，所以，有时想屋企都几烦噶。〔姓名或署名已隐去〕结又放假 了，这样下去，都唔知几时先可以安定下来。好过后 来沿海打工，听〔姓名或署名已隐去〕姐说〔姓名或署名已隐去〕可能落佛山，我都唔知可 不可以落佛山揾份工。以我的角度来说只有个字“难”。 叔，〔姓名或署名已隐去〕结婚我没有回去参加婚礼，我感到十 分遗憾，因为家人唔知到我现在的地址。 〔相关身份叙述已隐去〕，所以听到〔姓名或署名已隐去〕结婚， 我感到十分惊喜，也值得庆〔疑读：贺〕我多了一大嫂。 〔下方淡色印刷人物与书法图案，正文叠压且褪色，零散可辨“多少”“往事”“可爱”等，不能可靠连读。〕 第2页（对应第2幅图片） 〔页首花卉、人物轮廓装饰；正文混用书面语与粤语，保留原写法〕 叔：您何时出船呢！如果不能出船，及一〔疑读：早一〕回去探望爷 爷，春节的时候，见到我〔疑读：他〕嘅时候，唔系好认得起，可能他 的记忆性唔几好！我回到屋企听到阿妈说〔涂改〕，竟在说 一年都没有回去探望他，听到这样的消息，我十分内疚， 作为一个孙女没有好好地孝顺他，爷爷一直以来都希望我哋 能够回去。至于我现在的处境，很难回去探望他，因为 我经常加班，请假也很难，想回竟都冇暇〔疑读〕。所以，我希 望您在临去出国之前，回去探望佢老人家，咁样他会 很开心的。 很久没有写信，依家突然抽起笔写，都唔知讲 D也好，有什么事来信再谈吧！问候〔姓名或署名已隐去〕，婶、表哥等 人吧！祝您哋在广州工作顺利，身体健康，新年有 更美好前途。 侄女：〔姓名或署名已隐去〕。 于2/22/〔疑读：88〕 地址：中山市〔私人通信地址、收件人及相关身份叙述已隐去〕。 〔下方为淡色印刷人物与书法图案。可辨片段：多少…往事说／…可爱…／…那…；其余因叠字、褪色无法可靠辨认。〕