일부 번역은 검토 중입니다. 최신 번역이 없는 부분에는 원문이 표시됩니다.
편지
人没见过就先认了个姐姐
一页校园友人来信，以认姐姐、保持联系和互赠照片为话题，落款99.11.10。称谓按信中文字记录，不推断真实关系。
편지 읽기
글자 크기
처음에는 원본 이미지를 표시하며, 내용 확인은 원본 이미지를 기준으로 합니다. 옮긴 글은 원문의 문단과 줄바꿈을 유지합니다. 언제든 보기를 전환할 수 있습니다.
원문 · 번역 대기
【第1页／面】
[印刷抬头：稿纸]
[收信人姓名已隐去]姐姐：
你好，见信好！
由于我前几天，已经寄过一封信给你了。
现在又写一封，实在不知该写些什么好，因
此只能草草地写上几句，请你不要见笑。
大姐姐，你应不介意小弟这样叫你吧。因为
我们聊天说好了，我可以认你做大姐的，你也
已经也认我这个从没见过面的小弟啦。以后你
就是我的大姐，我就是你的小弟，就这么说定
了。现在小弟寄一张相片给你，你看了之后，
觉得我是不是很“靓仔”呀，嘻嘻，自卖自夸，
真不好意思。你收到信后，不要也忘给小弟寄
一张你的相片来。
好了，小弟水平有限，下次我们再长谈。
我给电话号码给你，有时间也可以电打电话
来叙，再见。
电话：[私人电话号码已隐去]
顺祝：
青春永驻。
[疑读：刚认弟]：[署名已隐去]
99.11.10.
[印刷页脚：20×20＝400 第 页]
기본 정보
- 유형
- 편지
이용 및 다운로드
권리 상태 · 실물 소장실물 소장 · 다운로드 불가
실물 소장이 저작권 보유를 뜻하지 않으므로 웹사이트에서 이미지 다운로드를 제공하지 않습니다.
페이지를 열람하고 인용할 수 있습니다. 내용의 복제나 재게시를 허가하는 것은 아닙니다.인용 및 공유
《人没见过就先认了个姐姐》（LJM-20260910-LET-049), Laojiu Mopian. 복사 시 페이지 주소와 열람일이 추가됩니다.