일부 번역은 검토 중입니다. 최신 번역이 없는 부분에는 원문이 표시됩니다.
편지
竖着写下来的郑重谢谢
两页连县卫生局抬头信纸上的竖写草书。开头可辨收到来函、感谢关怀，末页有问候与日期；大部分正文仍待熟悉笔迹者复核，不据零散字词编写人物经历、病况或家庭故事。
편지 읽기
글자 크기
처음에는 원본 이미지를 표시하며, 내용 확인은 원본 이미지를 기준으로 합니다. 옮긴 글은 원문의 문단과 줄바꿈을 유지합니다. 언제든 보기를 전환할 수 있습니다.
원문 · 번역 대기
【第1页／面】
〔印刷抬头〕连县卫生局
小〔姓名关键字已隐去〕同志：您好！来函收到，甚为感激。您们对我的关怀是够多了，〔字迹不清〕。
于您的三〔字迹不清〕，我〔字迹不清〕。
你〔疑读：想〕转给我〔字迹不清〕，我也〔字迹不清〕，小〔字迹不清〕可〔字迹不清〕，我〔字迹不清〕，请〔字迹不清〕。
把〔字迹不清〕，〔疑读：些月〕也是〔字迹不清〕。
〔字迹不清〕有〔字迹不清〕，无〔字迹不清〕。
〔字迹不清〕，身体〔字迹不清〕。
前〔字迹不清〕，这〔字迹不清〕。
〔字迹不清〕，我感到有你这〔字迹不清〕。
【第2页／面】
〔印刷抬头〕连县卫生局
〔字迹不清〕，印〔疑读〕，〔字迹不清〕。
到〔字迹不清〕我〔字迹不清〕。
见〔字迹不清〕，二儿子〔疑读〕回〔字迹不清〕。
〔字迹不清〕，这〔字迹不清〕一〔字迹不清〕。
〔字迹不清〕，但〔字迹不清〕人〔字迹不清〕。
慰〔疑读〕，这〔字迹不清〕，并〔字迹不清〕。
〔字迹不清〕，〔疑读：心〕很顺利。
〔字迹不清〕，〔疑读：其日〕。
七月里〔字迹不清〕。
〔字迹不清〕，可〔字迹不清〕。
您〔字迹不清〕，祝好！
〔署名疑读，关键字已隐去〕
83.7.25
대표 이미지를 클릭하면 확대됩니다
기본 정보
- 유형
- 편지
이용 및 다운로드
권리 상태 · 실물 소장실물 소장 · 다운로드 불가
실물 소장이 저작권 보유를 뜻하지 않으므로 웹사이트에서 이미지 다운로드를 제공하지 않습니다.
페이지를 열람하고 인용할 수 있습니다. 내용의 복제나 재게시를 허가하는 것은 아닙니다.인용 및 공유
《竖着写下来的郑重谢谢》（LJM-20261101-LET-002), Laojiu Mopian. 복사 시 페이지 주소와 열람일이 추가됩니다.