← 返回檔案

信件

嘮嘮嗦嗦談家常

都是些小事,小到最後才發現,寫的其實都是掛念

信件閱讀

字號

預設先顯示原圖,內容仍以原圖核對為準。轉錄保留原文段落與換行,可隨時切換查看。

原文 · 待翻譯

阿华: 您好!你会猜到我收到你来信吗?其实【字迹不清】 的我早已收到,由于学习比较忙,不能速回信,请 千万原谅。 嗯,学习和生活还忙吗?如果学习忙的话,【无?】 必要急着回信,姐姐不会介意哦,你都会知道咯。 姐姐一直希望你做个好学生,在家也要做个好孩 子,咁样姐姐就放心咯! 你寄来的相我已经寄给飞姐了,不过我还没有 收到飞姐的信。不过你放心,我和飞姐【字迹不清】帮 你在爷爷、姑妈、姐姐面前讲好话咯,而且你讲 下次有机会再同她们影【相?】咯,我希望你不要放在 心里,好吗! 华,你又有认真看我写给你的信吗,我叫你寄 【字迹不清】相给我,你怎会寄飞姐【七?】相给我睇,不过 都有【字迹不清】咯,如果你在广州有【字迹不清】,你还 会寄给我留念吗! 你写有回信给爷爷,或许爷爷在家里等你 的照片呢?因为你帮他影有相,我猜他一定很想着, 他一直都很挂住你。姐姐在家的时候,他经 常问你有冇写信给我呢!加上趁你在家时, 你都几【字迹不清】勤力,实会令到他很高兴。 第二页 好了,姐姐这次写信都没有什么好讲,唠 唠嗦嗦谈了一下家常。最后,请你代我向你爸爸妈 妈问候,并且话你爸爸妈妈,爷爷、阿伯、阿母、 姐姐、哥哥都很好,请不要挂念。 祝: 生活愉快 学习猛进 身体健康 快高长大 姐姐: 【名字第二字不清】 五月23号
〔不清〕表示原件難以辨認□ 表示原件文字缺失

基本信息

年代
1992

最後更新

使用與下載

權利狀態 · 權利不明權利尚未核驗,不提供下載

在權利情況明確前,網站只提供在線瀏覽和規范引用。

公開展示不等於授權複製、下載或再發布。

引用與分享

《嘮嘮嗦嗦談家常》(LJM-20260829-LET-009),老舊默片。複製時會自動補充當前頁面地址和訪問日期。