Letter
Nothing Much Has Happened
Nothing much has happened. Only every little thing at home has been written down for you.
Reading a letter
Text size
Original images are shown first and remain the source for verification. The transcription preserves original paragraphs and line breaks; switch views at any time.
Original text · translation pending
**:
您好!你于五月一日给我的来信已收到,但是已知你的一切情况,我深感很高兴。再祝你保重身体,生活愉快,学习顺利。
**亚明:**你在伦敦捎到给我的第二封信我没有回信,我在四月十日已给你寄第二封信,五月三日又给你第三封信,你怪我没有写信给你就错,我事实写封给你是太少,对不起,请你原谅吧。
明:对于家里的事来讲,亚贤在四月初已经来了我家住,因为阿志来同他打架,要赶他走,不让他回去,但他没有办法,好来我家住。梁志【?】的父母亲不想亚昌和亚贤在她家住,但是亚昌逢休息都同她去饮茶,她就是认钱不认人,她的父【亲】一样这样说。他两个【打架之后一段字迹不清,且有墨迹遮挡】。我整有几天晚上都不好,我心里很烦。
别的,对于亚华的学习情况,他去读【字迹不清】,英语第一单元97分,英语第二单元95分,数学第一次90.5分。数学是比较差,数学在中旬口算比赛,比赛情况:标准合格,1号做对50题要求23分钟,优秀标准100题23分钟,是上学期,他23分钟可以做对120题;2号,标准合格做对50题是23分钟,优秀标准90题23分钟,他要13分钟;3号合格标准50题23分钟,优秀标准80题23分钟,他要13分钟。
我每天晚上都要同他复习,对于亚华管教我会管好,请你放心,你要安心学习。
对于房屋方面,房租要升价,原来每平方0.30元升到0.50元,是1989年9月31日前分配,1989年10月1日分配到是原来每平方2.60元升到5.86元,是由六月一日开始,四月份收到通知。住房超过15平方就按商品房的价格,每平方1.60元,如果房屋不买就要交价格,买的话就要工资的百分之几来买,是扣工资。公司发了表格,我的意见就不想买,因为这间房不是【字迹不清】套间。
我先征求你的意见,你买不买都要尽快答复。【关于单位工资、扣除房租一段字迹较难辨】三月份扣除房租有【?】佰元,四月份有【?】佰【?】拾元。
同时我的身体目前已恢复正常,请你安心学习。我开了电话号码是 8817880,梁志森的电话号码 8831210。别的少谈,再次再见。
此致
敬礼
**
1992年5月6日写
Click the main image to enlarge it
Basic information
Use and downloads
Rights status · Rights unknownRights unverified; downloads unavailable
Until the rights are clarified, the website offers online viewing and citation only.
Public display does not grant permission to copy, download or republish.Cite and share
《Nothing Much Has Happened》(LJM-20260829-LET-008), Laojiu Mopian. The page address and access date are added when copied.


