“Ci Zhi,” Not “Zhi Ci”

心爱的*儿： 　　你好！你在七月11号给我来信已收到了。在你的来信中，我知道你在期末考取了班中第六名，被评为“三好”学生，爸爸感到非常的高兴。 　　对于你在信中提出要求，如果爸爸条件许可的，我尽量满足你的要求。请你在家里放心读好书吧！ 　　华儿：新的一学年快要开学了，爸爸希望你要发奋刻苦学习的精神，虚心向别人好的方面学习，千万不要骄傲自满，要乘胜学习，争取学习的前茅。在学校里，要尊师，团结同学，积极参加学校各项有意义的活动，热爱集体，热爱社会，学好文化，做一个出色而有才能的革命接班人。 　　在家里，好好地听妈妈的话，不但完成老师布置课外作业，有空也看书本学习。在适当的时间里，帮助妈妈做一些家务小工作，做一个【疑：关心和现实】的好孩子。 　　华儿：爸爸在船上工作是比较忙的，其他的东西我就少谈了。最后预祝在新的一学年里，身体健康，学习进步！ 　　　　　　　　　　　　　　　　此致 爸爸的吻 　　　　　　　　　　　　　　　　你的爸爸　*** 　　　　　　　　　　　　　　　　1995年8月21日于美国 **注：**在你一次来信中结尾的“致此”是【疑：颠错了】，正确的写法是“此致”，不是“致此”，希望你今后写信改正过来就是了。