手紙
新年の手紙
あの年は18インチのカラーテレビも、自分の暮らしをちゃんとすることも望んでいた。後になれば、前者のほうが簡単だったのかもしれない。
手紙を読む
文字サイズ
最初に原画像を表示します。内容の確認は原画像を基準としてください。翻刻は原文の段落と改行を保っています。表示はいつでも切り替えられます。
原文・翻訳待ち
*：
你好！提笔之前先祝你身体健康，新年愉快。
孙强几次来信，他和家人都好，请放心。
元月3日晚〔字迹不清〕，〔字迹不清〕。〔字迹不清〕大约在元月〔字迹不清〕号回去，现在，我们在〔字迹不清〕。〔字迹不清〕现在家里又吃药和休息。再有〔字迹不清〕住进海员医院，他想出院，但医生还说再住一段时候。
我大约13号要去搞安装电灯线。今年我不打算回家过年，春节后再回去。现有一事和你商量。购买18寸全彩〔电视机〕〔字迹不清〕。我准备〔字迹不清〕电视机，〔字迹不清〕如果有什么朋友〔字迹不清〕，〔字迹不清〕电视机〔字迹不清〕牌子，价钱如何，〔字迹不清〕。可以的话请帮忙问问。〔字迹不清〕。钱交给你家人或你回来后给你，〔字迹不清〕，主要〔字迹不清〕用人民币交易。
对于个人问题〔字迹不清〕，波折很大，现〔字迹不清〕认识一个，但发展不理想。今年春节〔字迹不清〕，并等你的回答。信〔写？〕到此，不必再谈。
祝你在新的一年里一帆风顺！
〔*〕
元．4号．
地址：〔字迹不清，字样中似有“凤凰村”〕
基本情報
その他の情報1 項目
- 取得場所
- 仏山の天光墟市場
利用とダウンロード
権利の状態 · 権利不明権利未確認・ダウンロード不可
権利関係が確認されるまでは、オンライン閲覧と引用のみを提供します。
公開展示は複製、ダウンロード、再掲載の許可を意味しません。引用と共有
《新年の手紙》（LJM-20260829-LET-003）、Laojiu Mopian。コピー時にページのアドレスと閲覧日を追加します。