Letter

A Letter at New Year

That year, there was a wish to buy an eighteen-inch colour television, and a wish to make sense of life. The first probably proved easier.

Reading a letter

Text size

Original images are shown first and remain the source for verification. The transcription preserves original paragraphs and line breaks; switch views at any time.

Original text · translation pending

*:   你好!提笔之前先祝你身体健康,新年愉快。   孙强几次来信,他和家人都好,请放心。   元月3日晚〔字迹不清〕,〔字迹不清〕。〔字迹不清〕大约在元月〔字迹不清〕号回去,现在,我们在〔字迹不清〕。〔字迹不清〕现在家里又吃药和休息。再有〔字迹不清〕住进海员医院,他想出院,但医生还说再住一段时候。   我大约13号要去搞安装电灯线。今年我不打算回家过年,春节后再回去。现有一事和你商量。购买18寸全彩〔电视机〕〔字迹不清〕。我准备〔字迹不清〕电视机,〔字迹不清〕如果有什么朋友〔字迹不清〕,〔字迹不清〕电视机〔字迹不清〕牌子,价钱如何,〔字迹不清〕。可以的话请帮忙问问。〔字迹不清〕。钱交给你家人或你回来后给你,〔字迹不清〕,主要〔字迹不清〕用人民币交易。   对于个人问题〔字迹不清〕,波折很大,现〔字迹不清〕认识一个,但发展不理想。今年春节〔字迹不清〕,并等你的回答。信〔写?〕到此,不必再谈。   祝你在新的一年里一帆风顺!                       〔*〕                       元.4号. 地址:〔字迹不清,字样中似有“凤凰村”〕
〔unclear〕 indicates illegible original text□ indicates missing original text

Basic information

Last updated

More information1 entries
Place of acquisition
Tianguangxu Market, Foshan

Use and downloads

Rights status · Rights unknownRights unverified; downloads unavailable

Until the rights are clarified, the website offers online viewing and citation only.

Public display does not grant permission to copy, download or republish.

Cite and share

《A Letter at New Year》(LJM-20260829-LET-003), Laojiu Mopian. The page address and access date are added when copied.