手紙
遊びに行くのもひと苦労
生きるのは難しく、遊びに行くにも考え込む。それでも彼女は、自分の悩みの中で弟に「宿題を雑にしないで」と言い忘れなかった。
手紙を読む
文字サイズ
最初に原画像を表示します。内容の確認は原画像を基準としてください。翻刻は原文の段落と改行を保っています。表示はいつでも切り替えられます。
原文・翻訳待ち
阿*：
唔知你依家做紧乜嘢，作业应该做了吧？要唔要我在放假个时候同你检查啊！
乜嘢！好久冇同你倾计啦。现时！依家我好想知道你的近况，因为我现在很闷，想同你倾计啫！但系我唔会阻住你温书。你都知道我好识做嘛！
好啦！话多无谓，就讲一下我依家嘅近况吧。我依家翻屋企觉得都几烦，回来帮阿母种田冇钱收入，想去玩都几困难。所以话呢，做人难啊！我回来家乡，到依家先写信给你，你嬲我吗！我知道你不会嬲我的！
喂！你做作业要注意一点，认真D先得。好易粗心大意，好容易做错题㗎，知道冇！
好啦，有闲暇的时候做完作业睇电视。回信再倾，好吗！
再见……
祝：
学习猛进
身体安康
生活愉快
10月27号晚
芳姐敬上
基本情報
利用とダウンロード
権利の状態 · 権利不明権利未確認・ダウンロード不可
権利関係が確認されるまでは、オンライン閲覧と引用のみを提供します。
公開展示は複製、ダウンロード、再掲載の許可を意味しません。引用と共有
《遊びに行くのもひと苦労》（LJM-20260829-LET-016）、Laojiu Mopian。コピー時にページのアドレスと閲覧日を追加します。